{
"lang": "pl",
"hotel_description": "Apartament le XVI de la Rose położony jest w samym sercu Lyonu, oferując komfortowy pobyt z wanną z hydromasażem jako wyjątkowym udogodnieniem. Ten jednopokojowy obiekt wyróżnia się przestronnym wnętrzem oraz widokiem na miasto, a dodatkowo zapewnia bezpłatne Wi-Fi i profesjonalną usługę konsjerża. Zaledwie 700 metrów dzieli go od Teatru rzymskiego Fourviere, co czyni go idealnym miejscem dla osób ceniących bliskość kultury i historii."
+ "\n\nW bezpośrednim sąsiedztwie apartamentu znajdują się takie atrakcje jak Bazylika Notre-Dame de Fourvière, Muzeum kina i miniatur oraz Muzeum Sztuk Pięknych w Lyonie. Od lotniska Lyon - Saint Exupery dzieli obiekt około 31 kilometrów, a na życzenie dostępny jest płatny transfer lotniskowy. Parking w garażu ułatwia podróżnym pozostawienie samochodu na czas pobytu."
+ "\n\nW apartamencie do dyspozycji gości jest dobrze wyposażona kuchnia zawierająca lodówkę, płytę kuchenną, piekarnik, mikrofalówkę oraz zmywarkę. Dodatkowe sprzęty to ekspres do kawy, toster czy czajnik elektryczny wraz ze wszystkimi niezbędnymi przyborami kuchennymi oraz stołem jadalnianym. W części wypoczynkowej znajduje się rozkładana sofa oraz kominek tworzący przytulną atmosferę, łóżka są dźwiękoszczelne i wygodne - całość uzupełniają drewniana podłoga lub parkiet."
+ "\n\nŁazienka wyposażona została zarówno w prysznic typu walk-in jak i wannę z hydromasażem wraz z dodatkowymi udogodnieniami takimi jak suszarka do włosów czy bezpłatny zestaw kosmetyków (szampon, odżywka do włosów, mydło). W apartamencie znajduje się również biurko pracy oraz garderoba ze szafą. Do ogólnych usług należy codzienne sprzątanie pomieszczeń oraz monitoring bezpieczeństwa dzięki obecności czujnika dymu i gaśnicy."
}
Udogodnienia
darmowe Wi-Fi
pokoje dla rodzin
pokoje dla osób niepalących
przyjazne zwierzętom domowym
transport z/na lotnisko
miejsce parkingowe
sprzątanie codzienne